Aviso Legal
1. Titularidad
El presente sitio web, incluyendo sus dominios, subdominios y plataformas asociadas (entre ellas Escuela Disruptiva), es operado por:
Disruptive Consciousness LLC
Sociedad de responsabilidad limitada constituida conforme a las leyes del Estado de Nuevo México, Estados Unidos.
En adelante, “la Empresa”. El acceso y uso del sitio implica la aceptación plena del presente Aviso Legal.
2. Alcance del ecosistema
Disruptive Academy forma parte de un ecosistema digital que incluye programas, contenidos y servicios ofrecidos bajo diferentes estructuras tecnológicas, incluyendo Escuela Disruptiva.
Todos los servicios operados bajo estas marcas forman parte de la misma estructura empresarial y se encuentran sujetos a este Aviso Legal y a los Términos y Condiciones generales.
El acceso a un producto o servicio no implica derecho automático a otros servicios no expresamente incluidos.
3. Propiedad intelectual
Todos los contenidos del sitio, incluyendo pero no limitándose a:
● Libros digitales
● Audiolibros
● Videos
● Cursos
● Textos
● Diseños
● Logotipos
● Estructura formativa
● Código y arquitectura digital
son propiedad exclusiva de Disruptive Consciousness LLC o se utilizan bajo licencia válida. Queda estrictamente prohibido:
● Reproducir, redistribuir o compartir contenidos.
● Comercializar materiales sin autorización.
● Grabar, copiar o descargar contenidos mediante métodos no autorizados.
● Compartir accesos personales.
El incumplimiento podrá dar lugar a acciones legales civiles y penales.
4. Naturaleza educativa
El contenido ofrecido tiene carácter educativo, formativo e informativo. No constituye:
● Asesoramiento financiero.
● Asesoramiento legal.
● Asesoramiento médico.
● Garantía de resultados.
● Promesa de ingresos.
El usuario es responsable de sus propias decisiones.
5. Exclusión de garantías
La Empresa no garantiza:
● Resultados específicos derivados del uso del contenido.
● Disponibilidad ininterrumpida del servicio.
● Ausencia total de errores técnicos.
● Adecuación del contenido a objetivos individuales.
El uso del sitio se realiza bajo responsabilidad exclusiva del usuario.
6. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, la responsabilidad total de Disruptive Consciousness LLC frente al usuario por cualquier reclamo no excederá el monto efectivamente abonado por el producto o servicio objeto del reclamo durante los últimos doce (12) meses.
En ningún caso la Empresa será responsable por:
● Daños indirectos.
● Pérdidas de ingresos.
● Pérdidas de oportunidad.
● Daños consecuenciales o punitivos.
7. Uso indebido y cancelación de acceso
La Empresa podrá suspender o cancelar el acceso de cualquier usuario que:
● Vulnere derechos de propiedad intelectual.
● Comparta accesos.
● Utilice el contenido con fines ilícitos.
● Realice actividades que dañen la integridad de la plataforma.
La cancelación podrá realizarse sin previo aviso en caso de incumplimiento grave.
8. Programa de afiliados
La participación en el programa de afiliados está sujeta a condiciones específicas adicionales.
La Empresa podrá modificar o cancelar la afiliación en caso de incumplimiento de las normas establecidas.
9. Disponibilidad y modificaciones
La Empresa podrá:
● Modificar contenidos.
● Reestructurar programas.
● Actualizar funcionalidades.
● Interrumpir temporalmente el servicio por mantenimiento.
Sin que ello genere derecho a compensación más allá de lo expresamente contratado.
10. Legislación aplicable
El presente Aviso Legal se rige por las leyes del Estado de Nuevo México, Estados Unidos, sin consideración a conflictos de principios legales.
11. Resolución de disputas y arbitraje obligatorio
Cualquier controversia será resuelta mediante arbitraje vinculante individual en los Estados Unidos bajo reglas comerciales estándar.
El usuario renuncia a:
● Iniciar demandas en tribunales ordinarios.
● Participar en demandas colectivas.
● Consolidar reclamos con otros usuarios.
12. Renuncia a juicio por jurado
El usuario renuncia expresamente a cualquier derecho a juicio por jurado.
13. Divisibilidad
Si alguna disposición fuese inválida, las restantes permanecerán vigentes.
14. Modificaciones
La Empresa podrá modificar este Aviso Legal en cualquier momento.
La versión vigente será la publicada en el sitio web.
El uso continuado implica aceptación de las modificaciones.
Legal Notice
1. Ownership
This website, including its domains, subdomains, and associated platforms (including Escuela Disruptiva), is operated by:
Disruptive Consciousness LLC
A limited liability company incorporated under the laws of the State of New Mexico, United States.
Hereinafter referred to as “the Company”. Accessing and using the website implies full acceptance of this Legal Notice.
2. Ecosystem Scope
Disruptive Academy is part of a digital ecosystem that includes programs, content, and services offered under different technological structures, including Escuela Disruptiva.
All services operated under these brands belong to the same corporate structure and are subject to this Legal Notice and the general Terms and Conditions.
Access to one product or service does not grant automatic rights to others not expressly included.
3. Intellectual Property
All website content, including but not limited to:
● Digital books
● Audiobooks
● Videos
● Courses
● Texts
● Designs
● Logos
● Training structure
● Code and digital architecture
are the exclusive property of Disruptive Consciousness LLC or are used under a valid license. It is strictly prohibited to:
● Reproduce, redistribute, or share content.
● Commercialize materials without authorization.
● Record, copy, or download content through unauthorized methods.
● Share personal access credentials.
Violations may result in civil and criminal legal action.
4. Educational Nature
The content provided is educational, training-oriented, and informational in nature. It does not constitute:
● Financial advice.
● Legal advice.
● Medical advice.
● A guarantee of results.
● A promise of income.
Users are responsible for their own decisions.
5. Disclaimer of Warranties
The Company does not guarantee:
● Specific results derived from the use of the content.
● Uninterrupted availability of the service.
● A complete absence of technical errors.
● Suitability of the content for individual objectives.
Use of the website is at the user’s sole responsibility.
6. Limitation of Liability
To the maximum extent permitted by applicable law, the total liability of Disruptive Consciousness LLC to the user for any claim shall not exceed the amount actually paid for the product or service giving rise to the claim during the last twelve (12) months.
In no event shall the Company be liable for:
● Indirect damages.
● Loss of income.
● Loss of opportunity.
● Consequential or punitive damages.
7. Misuse and Access Termination
The Company may suspend or terminate access for any user who:
● Violates intellectual property rights.
● Shares access credentials.
● Uses the content for unlawful purposes.
● Engages in activities that damage the integrity of the platform.
Termination may occur without prior notice in cases of serious breach.
8. Affiliate Program
Participation in the affiliate program is subject to additional specific terms.
The Company may modify or terminate affiliation in case of non-compliance with established rules.
9. Availability and Modifications
The Company may:
● Modify content.
● Restructure programs.
● Update functionalities.
● Temporarily interrupt the service for maintenance.
Without generating any right to compensation beyond what is expressly contracted.
10. Governing Law
This Legal Notice is governed by the laws of the State of New Mexico, United States, without regard to conflict of laws principles.
11. Dispute Resolution and Mandatory Arbitration
Any dispute shall be resolved through binding individual arbitration in the United States under standard commercial rules.
Users waive the right to:
● File lawsuits in ordinary courts.
● Participate in class actions.
● Consolidate claims with other users.
12. Jury Trial Waiver
Users expressly waive any right to a jury trial.
13. Severability
If any provision is deemed invalid, the remaining provisions shall remain in force.
14. Modifications
The Company may modify this Legal Notice at any time. The current version will be the one published on the website.
Continued use implies acceptance of the modifications.
法的通知（リーガルノーティス）
1. 運営者（権利者）
本ウェブサイト（ドメイン、サブドメイン、および関連プラットフォーム（Escuela Disruptivaを含む））は、以下により運営されています：
Disruptive Consciousness LLC
（米国ニューメキシコ州法に基づき設立された有限責任会社）
以下「当社」といいます。本サイトへのアクセスおよび利用は、本法的通知への完全な同意を意味します。
2. エコシステムの範囲
Disruptive Academyは、Escuela Disruptivaを含む、複数の技術的構造のもとで提供されるプログラム、コンテンツ、サービスからなるデジタルエコシステムの一部です。
これらのブランドのもとで運営されるすべてのサービスは同一の企業体制に属し、本法的通知および一般利用規約の適用を受けます。
特定の商品またはサービスへのアクセスは、明示的に含まれない他のサービスへの自動的な権利を意味しません。
3. 知的財産権
本サイトのすべてのコンテンツ（以下に限定されません）：
● デジタル書籍
● オーディオブック
● 動画
● コース
● テキスト
● デザイン
● ロゴ
● 教育構造（カリキュラム構成）
● コードおよびデジタルアーキテクチャ
は、Disruptive Consciousness LLCの独占的財産であるか、適法なライセンスのもとで使用されています。以下の行為は厳格に禁止されます：
● コンテンツの複製、再配布、共有。
● 許可なく素材を商用利用すること。
● 非許可の方法による録画、複製、ダウンロード。
● 個人アカウントの共有。
違反があった場合、民事および刑事上の法的措置の対象となる可能性があります。
4. 教育的性質
提供されるコンテンツは、教育・研修・情報提供を目的とするものです。以下を構成するものではありません：
● 金融アドバイス。
● 法律アドバイス。
● 医療アドバイス。
● 結果の保証。
● 収益の約束。
利用者は自身の意思決定に対して責任を負います。
5. 保証の否認
当社は以下を保証しません：
● コンテンツ利用による特定の結果。
● サービスの継続的かつ中断のない提供。
● 技術的エラーが完全に存在しないこと。
● 個別目的への適合性。
本サイトの利用は利用者自身の責任で行われます。
6. 責任の制限
適用法で許容される最大限の範囲において、いかなる請求についても、Disruptive Consciousness LLCが利用者に対して負う総責任額は、当該請求の対象となる商品またはサービスについて、過去12か月間に利用者が実際に支払った金額を超えないものとします。
いかなる場合も当社は以下について責任を負いません：
● 間接損害。
● 逸失利益。
● 機会損失。
● 派生的損害または懲罰的損害。
7. 不正利用およびアクセス停止
当社は、以下に該当する利用者のアクセスを停止または削除することができます：
● 知的財産権を侵害する場合。
● アカウントアクセスを共有する場合。
● 違法目的でコンテンツを利用する場合。
● プラットフォームの健全性・安全性を損なう行為を行う場合。
重大な違反の場合、事前通知なく停止または取消が行われることがあります。
8. アフィリエイトプログラム
アフィリエイトプログラムへの参加は、追加の特定条件に従うものとします。
当社は、定められたルールへの違反があった場合、提携を変更または解除することがあります。
9. 提供状況および変更
当社は以下を行うことができます：
● コンテンツの変更。
● プログラムの再構成。
● 機能の更新。
● メンテナンスのための一時的なサービス停止。
これにより、明示的に契約された範囲を超える補償請求権は発生しません。
10. 準拠法
本法的通知は、法原則の抵触に関する考慮なく、米国ニューメキシコ州法に準拠します。
11. 紛争解決および強制仲裁
いかなる紛争も、米国において標準的な商事規則に基づく、個別の拘束力ある仲裁により解決されます。
利用者は以下を放棄します：
● 通常裁判所で訴訟を提起すること。
● 集団訴訟に参加すること。
● 他の利用者と請求を併合すること。
12. 陪審裁判の放棄
利用者は、陪審裁判を受ける権利を明示的に放棄します。
13. 分離可能性
いずれかの条項が無効となった場合でも、残りの条項は引き続き有効とします。
14. 改定
当社は本法的通知をいつでも変更できるものとします。有効なバージョンはサイト上に掲載されたものとします。
継続的な利用は変更への同意を意味します。
