Términos y Condiciones de Disruptive Academy
1. Identificación del titular
Disruptive Academy es una plataforma digital operada por Disruptive Consciousness LLC, sociedad constituida conforme a las leyes del Estado de Nuevo México, Estados Unidos.
El acceso, registro o compra dentro de la plataforma implica la aceptación plena de los presentes Términos y Condiciones.
2. Ecosistema y alcance de los servicios
Disruptive Academy forma parte de un ecosistema digital que incluye, entre otros, Escuela Disruptiva y programas formativos alojados en subdominios vinculados.
Todos los servicios, plataformas y programas operados bajo las marcas Disruptive Academy y Escuela Disruptiva son administrados por Disruptive Consciousness LLC y se encuentran sujetos a los presentes Términos y Condiciones, salvo que se indiquen condiciones particulares adicionales.
El acceso a uno o más servicios dentro del ecosistema no constituye la adquisición de derechos sobre otros productos no expresamente incluidos en la modalidad contratada.
3. Naturaleza del servicio
Disruptive Academy ofrece acceso digital a contenidos educativos, editoriales y formativos alojados exclusivamente dentro de su entorno privado online.
Los contenidos pueden incluir:
● Libros digitales en formato de lectura online.
● Audiolibros reproducibles dentro de la plataforma.
● Material complementario.
● Programas formativos.
● Accesos por suscripción mensual o anual.
● Accesos promocionales empaquetados por tiempo determinado.
No se entregan archivos descargables ni descargas electrónicas.
El acceso es exclusivamente online y limitado al período contratado.
4. Registro y uso de cuenta
El usuario se compromete a:
● Proporcionar información veraz y actualizada.
● Mantener la confidencialidad de sus credenciales.
● No compartir el acceso con terceros.
Cada cuenta es personal e intransferible.
Disruptive Academy podrá suspender o cancelar cuentas que:
● Compartan accesos.
● Intenten grabar, copiar o redistribuir contenidos.
● Utilicen sistemas automatizados para extracción de información.
● Incumplan estos términos.
5. Modalidades de acceso
Los productos pueden ofrecerse bajo las siguientes modalidades:
1. Compra individual con acceso por período determinado.
2. Suscripción mensual.
3. Suscripción anual.
4. Acceso promocional empaquetado por tiempo limitado.
Salvo indicación expresa por escrito, ningún producto otorga acceso vitalicio.
El acceso se limita estrictamente al período contratado.
6. Política de reembolso
6.1 Productos individuales
Los productos individuales (no suscripciones) cuentan con garantía de satisfacción de 30 días desde la fecha de compra.
Dentro de ese plazo el usuario podrá solicitar reembolso mediante el canal oficial de soporte.
En caso de reembolso:
● El acceso será revocado inmediatamente.
● Se eliminarán los permisos asociados.
● Se perderá cualquier beneficio vinculado a dicha compra.
6.2 Suscripciones (sin reembolso)
Las suscripciones mensuales o anuales no son reembolsables.
Al contratar una suscripción, el usuario acepta expresamente que:
● El acceso comienza de forma inmediata.
● El contenido digital se habilita al instante.
● No corresponde devolución parcial ni total del período facturado.
● La cancelación evita futuras renovaciones, pero no genera reembolso del período activo.
7. Propiedad intelectual y uso no comercial
Todo el contenido disponible en Disruptive Academy es propiedad exclusiva de Disruptive Consciousness LLC.
Queda prohibido:
● Copiar total o parcialmente los materiales.
● Grabar pantalla o capturar contenido con fines de redistribución.
● Compartir accesos.
● Crear productos derivados.
● Utilizar el contenido con fines comerciales sin autorización expresa.
8. Limitación de responsabilidad
El contenido ofrecido es educativo e informativo.
Disruptive Academy no garantiza resultados financieros, personales o profesionales.
9. Cancelación de suscripciones
Las suscripciones pueden cancelarse en cualquier momento desde el panel de usuario.
La cancelación evita renovaciones futuras, no genera reembolso del período ya facturado y mantiene el acceso hasta la finalización del ciclo activo.
10. Jurisdicción
Estos términos se rigen por las leyes del Estado de Nuevo México, Estados Unidos.
Cualquier controversia será resuelta bajo dicha jurisdicción.
11. Aceptación
Al registrarse o completar una compra, el usuario declara haber leído, entendido y aceptado los presentes Términos y Condiciones.
Disruptive Academy Terms and Conditions
1. Identification of the Owner
Disruptive Academy is a digital platform operated by Disruptive Consciousness LLC, a company incorporated under the laws of the State of New Mexico, United States.
Accessing, registering, or purchasing within the platform implies full acceptance of these Terms and Conditions.
2. Ecosystem and Scope of Services
Disruptive Academy is part of a digital ecosystem that includes, among others, Escuela Disruptiva and training programs hosted on related subdomains.
All services, platforms, and programs operated under the brands Disruptive Academy and Escuela Disruptiva are administered by Disruptive Consciousness LLC and are subject to these Terms and Conditions, unless additional specific conditions are indicated.
Access to one or more services within the ecosystem does not grant rights to other products not expressly included in the contracted modality.
3. Nature of the Service
Disruptive Academy provides digital access to educational, editorial, and training content hosted exclusively within its private online environment.
Content may include:
● Digital books available for online reading.
● Audiobooks playable within the platform.
● Supplementary material.
● Training programs.
● Monthly or annual subscription access.
● Bundled promotional access for a defined period of time.
No downloadable files or electronic downloads are provided.
Access is exclusively online and limited to the contracted period.
4. Account Registration and Use
The user agrees to:
● Provide accurate and up-to-date information.
● Maintain the confidentiality of their credentials.
● Not share access with third parties.
Each account is personal and non-transferable.
Disruptive Academy may suspend or cancel accounts that:
● Share access.
● Attempt to record, copy, or redistribute content.
● Use automated systems to extract information.
● Violate these terms.
5. Access Modalities
Products may be offered under the following modalities:
1. Individual purchase with access for a defined period.
2. Monthly subscription.
3. Annual subscription.
4. Bundled promotional access for a limited time.
Unless expressly stated in writing, no product provides lifetime access.
Access is strictly limited to the contracted period.
6. Refund Policy
6.1 Individual Products
Individual products (non-subscriptions) include a 30-day satisfaction guarantee from the purchase date.
Within that period, the user may request a refund through the official support channel.
In case of a refund:
● Access will be revoked immediately.
● Associated permissions will be removed.
● Any benefit linked to that purchase will be lost.
6.2 Subscriptions (Non-Refundable)
Monthly or annual subscriptions are non-refundable.
By subscribing, the user expressly agrees that:
● Access begins immediately.
● Digital content is enabled instantly.
● No partial or full refund applies to the billed period.
● Cancellation prevents future renewals but does not generate a refund for the active period.
7. Intellectual Property and Non-Commercial Use
All content available in Disruptive Academy is the exclusive property of Disruptive Consciousness LLC.
It is prohibited to:
● Copy materials in whole or in part.
● Record the screen or capture content for redistribution.
● Share access.
● Create derivative products.
● Use the content for commercial purposes without express authorization.
8. Limitation of Liability
The content provided is educational and informational.
Disruptive Academy does not guarantee financial, personal, or professional results.
9. Subscription Cancellation
Subscriptions may be cancelled at any time from the user dashboard.
Cancellation prevents future renewals, does not generate a refund for the already billed period, and maintains access until the end of the active cycle.
10. Jurisdiction
These terms are governed by the laws of the State of New Mexico, United States.
Any dispute shall be resolved under that jurisdiction.
11. Acceptance
By registering or completing a purchase, the user declares they have read, understood, and accepted these Terms and Conditions.
Disruptive Academy 利用規約
1. 運営者の特定
Disruptive Academyは、米国ニューメキシコ州法に基づき設立された
Disruptive Consciousness LLC
によって運営されるデジタルプラットフォームです。
本プラットフォームへのアクセス、登録、または購入は、本利用規約への完全な同意を意味します。
2. エコシステムおよびサービス範囲
Disruptive Academyは、Escuela Disruptivaおよび関連サブドメイン上の教育プログラムを含むデジタルエコシステムの一部です。
Disruptive AcademyおよびEscuela Disruptiva
のブランドのもとで運営されるすべてのサービス、プラットフォーム、プログラムはDisruptive Consciousness LLCにより管理され、本利用規約の適用を受けます（別途特別条件が明示されている場合を除く）。
エコシステム内の一部サービスへのアクセスは、契約に明示的に含まれていない他の商品への権利を意味するものではありません。
3. サービスの性質
Disruptive Academyは、専用オンライン環境内で提供される教育・出版・研修コンテンツへのデジタルアクセスを提供します。
コンテンツには以下が含まれる場合があります：
● オンライン閲覧形式のデジタル書籍
● プラットフォーム内で再生可能なオーディオブック
● 補足資料
● 教育プログラム
● 月額または年額サブスクリプションアクセス
● 期間限定のプロモーションパッケージアクセス
ダウンロード可能なファイルや電子ファイルの提供はありません。
アクセスはオンライン限定であり、契約期間内に限られます。
4. アカウント登録および利用
利用者は以下を約束します：
● 真実かつ最新の情報を提供すること。
● 認証情報の機密性を保持すること。
● 第三者とアクセスを共有しないこと。
各アカウントは個人専用かつ譲渡不可です。
Disruptive Academyは、以下に該当するアカウントを停止または削除できるものとします：
● アクセスを共有する場合。
● コンテンツを録画、複製、再配布しようとする場合。
● 自動化システムを用いて情報を抽出する場合。
● 本規約に違反する場合。
5. アクセス形態
商品は以下の形態で提供される場合があります：
1. 一定期間の個別購入。
2. 月額サブスクリプション。
3. 年額サブスクリプション。
4. 期間限定のプロモーションアクセス。
書面で明示されない限り、いかなる商品も生涯アクセスを付与しません。
アクセスは契約期間に厳格に限定されます。
6. 返金ポリシー
6.1 個別商品
個別商品（サブスクリプションを除く）には、購入日から30日間の満足保証が適用されます。
期間内に、公式サポートチャネルを通じて返金申請が可能です。
返金が承認された場合：
● アクセスは直ちに取り消されます。
● 関連する権限は削除されます。
● 当該購入に関連する特典は失効します。
6.2 サブスクリプション（返金不可）
月額または年額サブスクリプションは返金不可です。
サブスクリプション契約により、利用者は以下に明示的に同意します：
● アクセスは即時開始されること。
● デジタルコンテンツは即時有効化されること。
● 請求済み期間の一部または全額返金は行われないこと。
● 解約は将来の更新を停止するが、現在の期間の返金は発生しないこと。
7. 知的財産および非商用利用
Disruptive Academyで提供されるすべてのコンテンツはDisruptive Consciousness LLCの独占的財産です。
以下は禁止されています：
● 資料の全部または一部の複製。
● 再配布目的での画面録画またはコンテンツ取得。
● アクセスの共有。
● 派生商品の作成。
● 明示的な許可なく商業目的で利用すること。
8. 責任の制限
提供されるコンテンツは教育的・情報提供目的です。
Disruptive Academyは、金銭的、個人的、または職業的成果を保証しません。
9. サブスクリプションの解約
サブスクリプションはユーザーパネルからいつでも解約できます。
解約により将来の更新は停止されますが、既に請求された期間の返金は行われず、アクティブ期間終了までアクセスは維持されます。
10. 準拠法
本規約は米国ニューメキシコ州法に準拠します。
いかなる紛争も当該管轄の下で解決されます。
11. 承諾
登録または購入を完了することにより、利用者は本利用規約を読み、理解し、同意したことを表明します。