TÉRMINOS Y CONDICIONES
Disruptive Academy
Última actualización: 28/04/2026
1. Identificación del titular
Disruptive Academy es una plataforma digital operada por Disruptive Consciousness LLC, sociedad constituida conforme a las leyes del Estado de Nuevo México, Estados Unidos.
Datos legales de la empresa:
● Nombre legal: Disruptive Consciousness LLC
● Número de identificación fiscal 32-0732287
● Dirección legal: 2201 MENAUL BLVD NE STE
● Correo electrónico de contacto: interno@conscienciadisruptiva.com
El acceso, registro o compra dentro de la plataforma implica la aceptación plena de los presentes Términos y Condiciones.
2. Ecosistema y alcance de los servicios
Disruptive Academy forma parte de un ecosistema digital que incluye, entre otros, Escuela Disruptiva y programas formativos alojados en subdominios vinculados.
Todos los servicios, plataformas y programas operados bajo las marcas Disruptive Academy y Escuela Disruptiva son administrados por Disruptive Consciousness LLC y se encuentran sujetos a los presentes Términos y Condiciones, salvo que se indiquen condiciones particulares adicionales.
El acceso a uno o más servicios dentro del ecosistema no constituye la adquisición de derechos sobre otros productos no expresamente incluidos en la modalidad contratada.
3. Naturaleza del servicio
Disruptive Academy ofrece acceso digital a contenidos educativos, editoriales y formativos alojados exclusivamente dentro de su entorno privado online.
Los contenidos pueden incluir:
● Libros digitales en formato de lectura online.
● Audiolibros reproducibles dentro de la plataforma.
● Material complementario.
● Programas formativos.
● Accesos por suscripción mensual o anual.
● Accesos promocionales empaquetados por tiempo determinado.
No se entregan archivos descargables ni descargas electrónicas.
El acceso es exclusivamente online y limitado al período contratado.
4. Registro y uso de cuenta
El usuario se compromete a:
● Proporcionar información veraz y actualizada.
● Mantener la confidencialidad de sus credenciales.
● No compartir el acceso con terceros.
Cada cuenta es personal e intransferible.
Disruptive Academy podrá suspender o cancelar cuentas que:
● Compartan accesos.
● Intenten grabar, copiar o redistribuir contenidos.
● Utilicen sistemas automatizados para extracción de información.
● Incumplan estos términos.
5. Modalidades de acceso
Los productos pueden ofrecerse bajo las siguientes modalidades:
1. Compra individual con acceso por período determinado.
2. Suscripción mensual.
3. Suscripción anual.
4. Acceso promocional empaquetado por tiempo limitado.
Salvo indicación expresa por escrito, ningún producto otorga acceso vitalicio.
El acceso se limita estrictamente al período contratado.
Acceso a Escuela Disruptiva
El acceso a Escuela Disruptiva podrá estar incluido como parte de:
● Suscripciones mensuales o anuales.
● Accesos promocionales empaquetados.
● Ofertas específicas dentro del ecosistema.
Dicho acceso:
● Es personal e intransferible.
● Se limita estrictamente al período contratado.
● No constituye acceso vitalicio salvo indicación expresa por escrito.
● No garantiza la permanencia indefinida de módulos específicos, clases o materiales concretos.
La empresa podrá actualizar, reorganizar o sustituir contenidos dentro de Escuela Disruptiva en cualquier momento, manteniendo el acceso al entorno formativo correspondiente al plan contratado.
Las suscripciones de Escuela Disruptiva se rigen por la política de no reembolso establecida en el presente documento.
6. Política de reembolso
6.1 Productos individuales
Los productos individuales (no suscripciones) cuentan con garantía de satisfacción de 30 días desde la fecha de compra.
Dentro de ese plazo el usuario podrá solicitar reembolso mediante el canal oficial de soporte.
En caso de reembolso:
● El acceso será revocado inmediatamente.
● Se eliminarán los permisos asociados.
● Se perderá cualquier beneficio vinculado a dicha compra.
La empresa podrá rechazar solicitudes cuando detecte abuso del sistema, patrones reiterados de devolución o mala fe evidente.
6.2 Suscripciones (sin reembolso)
Las suscripciones mensuales o anuales no son reembolsables.
Al contratar una suscripción, el usuario acepta expresamente que:
● El acceso comienza de forma inmediata.
● El contenido digital se habilita al instante.
● No corresponde devolución parcial ni total del período facturado.
● La cancelación evita futuras renovaciones, pero no genera reembolso del período activo.
El usuario reconoce que la activación inmediata del acceso constituye prestación digital iniciada.
7. Accesos promocionales empaquetados
En ocasiones, Disruptive Academy podrá ofrecer accesos que incluyan múltiples productos o servicios bajo una única modalidad de pago.
Dichos accesos:
● Tendrán una duración definida (por ejemplo, 12 meses).
● No constituyen acceso vitalicio salvo indicación expresa.
● No garantizan la permanencia indefinida de contenidos específicos.
● Se limitan al período contratado.
La empresa podrá actualizar, reorganizar o modificar el contenido incluido sin que ello implique derecho a compensación adicional.
8. Actualización y disponibilidad de contenidos
Los contenidos, programas y materiales dentro del ecosistema pueden actualizarse, modificarse, reorganizarse o reemplazarse en cualquier momento.
La empresa no garantiza la permanencia indefinida de un contenido específico, sino el acceso al entorno formativo correspondiente al período contratado.
9. Propiedad intelectual y uso no comercial
Todo el contenido disponible en Disruptive Academy es propiedad exclusiva de Disruptive Consciousness LLC.
Queda prohibido:
● Copiar total o parcialmente los materiales.
● Grabar pantalla o capturar contenido con fines de redistribución.
● Compartir accesos.
● Crear productos derivados.
● Utilizar el contenido con fines comerciales sin autorización expresa.
La infracción podrá resultar en:
● Cancelación inmediata del acceso.
● Acciones legales.
● Reclamación de daños y perjuicios.
10. Conducta del usuario
El usuario se compromete a:
● Utilizar la plataforma de forma ética.
● No interferir con el funcionamiento técnico.
● No difamar ni perjudicar a otros usuarios.
El incumplimiento podrá derivar en suspensión inmediata sin derecho a reembolso.
11. Limitación de responsabilidad
El contenido ofrecido es educativo e informativo.
Disruptive Academy no garantiza resultados financieros, personales o profesionales.
El usuario reconoce que los resultados dependen exclusivamente de su aplicación y compromiso.
En ningún caso la responsabilidad total de Disruptive Consciousness LLC frente al usuario excederá el monto efectivamente abonado por el producto o suscripción objeto del reclamo durante los últimos 12 meses.
La empresa no será responsable por pérdidas indirectas, daños consecuenciales o lucro cesante.
12. Cancelación de suscripciones
Las suscripciones pueden cancelarse en cualquier momento desde el panel de usuario.
La cancelación:
● Evita renovaciones futuras.
● No genera reembolso del período ya facturado.
● Mantiene el acceso hasta la finalización del ciclo activo.
13. Protección de datos y alcance internacional
Disruptive Academy opera internacionalmente.
El usuario acepta que sus datos puedan ser procesados en Estados Unidos conforme a la legislación aplicable.
El tratamiento de datos se rige por la Política de Privacidad publicada en el sitio.
La empresa no comercializa datos personales con terceros.
14. Modificaciones del servicio
Disruptive Academy podrá modificar:
● Contenidos.
● Estructura de programas.
● Precios.
● Beneficios.
● Modalidades de acceso.
Las modificaciones no afectarán el período ya contratado, pero podrán aplicarse a futuras renovaciones o adquisiciones.
15. Jurisdicción
Estos términos se rigen por las leyes del Estado de Nuevo México, Estados Unidos.
Cualquier controversia será resuelta bajo dicha jurisdicción.
16. Aceptación
Al registrarse o completar una compra, el usuario declara haber leído, entendido y aceptado los presentes Términos y Condiciones.
TERMS AND CONDITIONS
Disruptive Academy
Last updated: 04/28/2026
1. Identification of the owner
Disruptive Academy is a digital platform operated by Disruptive Consciousness LLC, a company incorporated under the laws of the State of New Mexico, United States.
Company legal information:
● Legal name: Disruptive Consciousness LLC
● Tax identification number: 32-0732287
● Legal address: 2201 MENAUL BLVD NE STE
● Contact email: interno@conscienciadisruptiva.com
Accessing, registering, or purchasing within the platform implies full acceptance of these Terms and Conditions.
2. Ecosystem and scope of services
Disruptive Academy is part of a digital ecosystem that includes, among others, Escuela Disruptiva and training programs hosted on linked subdomains.
All services, platforms, and programs operated under the Disruptive Academy and Escuela Disruptiva brands are administered by Disruptive Consciousness LLC and are subject to these Terms and Conditions, unless additional specific conditions are indicated.
Access to one or more services within the ecosystem does not constitute the acquisition of rights over other products not expressly included in the contracted modality.
3. Nature of the service
Disruptive Academy offers digital access to educational, editorial, and training content hosted exclusively within its private online environment.
The contents may include:
● Digital books in online reading format.
● Audiobooks playable within the platform.
● Supplementary material.
● Training programs.
● Monthly or annual subscription access.
● Promotional bundled access for a defined period of time.
No downloadable files or electronic downloads are provided.
Access is exclusively online and limited to the contracted period.
4. Account registration and use
The user agrees to:
● Provide truthful and updated information.
● Maintain the confidentiality of their credentials.
● Not share access with third parties.
Each account is personal and non-transferable.
Disruptive Academy may suspend or cancel accounts that:
● Share access.
● Attempt to record, copy, or redistribute content.
● Use automated systems for information extraction.
● Violate these terms.
5. Access modalities
Products may be offered under the following modalities:
1. Individual purchase with access for a defined period.
2. Monthly subscription.
3. Annual subscription.
4. Promotional bundled access for a limited time.
Unless expressly stated in writing, no product grants lifetime access.
Access is strictly limited to the contracted period.
Access to Escuela Disruptiva
Access to Escuela Disruptiva may be included as part of:
● Monthly or annual subscriptions.
● Promotional bundled access.
● Specific offers within the ecosystem.
Such access:
● Is personal and non-transferable.
● Is strictly limited to the contracted period.
● Does not constitute lifetime access unless expressly stated in writing.
● Does not guarantee the indefinite permanence of specific modules, classes, or materials.
The company may update, reorganize, or replace content within Escuela Disruptiva at any time, while maintaining access to the training environment corresponding to the contracted plan.
Escuela Disruptiva subscriptions are governed by the non-refundable policy established in this document.
6. Refund policy
6.1 Individual products
Individual products (non-subscriptions) include a 30-day satisfaction guarantee from the date of purchase.
Within that period, the user may request a refund through the official support channel.
In case of refund:
● Access will be revoked immediately.
● Associated permissions will be removed.
● Any benefit linked to that purchase will be lost.
The company may reject requests when it detects system abuse, repeated refund patterns, or evident bad faith.
6.2 Subscriptions (non-refundable)
Monthly or annual subscriptions are non-refundable.
By contracting a subscription, the user expressly accepts that:
● Access begins immediately.
● Digital content is enabled instantly.
● No partial or total refund applies to the billed period.
● Cancellation prevents future renewals but does not generate a refund for the active period.
The user acknowledges that immediate activation of access constitutes a digital service already initiated.
7. Promotional bundled access
On some occasions, Disruptive Academy may offer access that includes multiple products or services under a single payment modality.
Such access:
● Will have a defined duration, for example, 12 months.
● Does not constitute lifetime access unless expressly stated.
● Does not guarantee the indefinite permanence of specific content.
● Is limited to the contracted period.
The company may update, reorganize, or modify the included content without this implying any right to additional compensation.
8. Content updates and availability
Content, programs, and materials within the ecosystem may be updated, modified, reorganized, or replaced at any time.
The company does not guarantee the indefinite permanence of specific content, but rather access to the training environment corresponding to the contracted period.
9. Intellectual property and non-commercial use
All content available in Disruptive Academy is the exclusive property of Disruptive Consciousness LLC.
It is prohibited to:
● Copy materials in whole or in part.
● Record the screen or capture content for redistribution purposes.
● Share access.
● Create derivative products.
● Use the content for commercial purposes without express authorization.
Infringement may result in:
● Immediate cancellation of access.
● Legal action.
● Claims for damages.
10. User conduct
The user agrees to:
● Use the platform ethically.
● Not interfere with its technical operation.
● Not defame or harm other users.
Failure to comply may result in immediate suspension without the right to a refund.
11. Limitation of liability
The content offered is educational and informational.
Disruptive Academy does not guarantee financial, personal, or professional results.
The user acknowledges that results depend exclusively on their own application and commitment.
In no case shall the total liability of Disruptive Consciousness LLC toward the user exceed the amount actually paid for the product or subscription giving rise to the claim during the last 12 months.
The company shall not be liable for indirect losses, consequential damages, or loss of profit.
12. Subscription cancellation
Subscriptions may be cancelled at any time from the user dashboard.
Cancellation:
● Prevents future renewals.
● Does not generate a refund for the already billed period.
● Maintains access until the end of the active cycle.
13. Data protection and international scope
Disruptive Academy operates internationally.
The user accepts that their data may be processed in the United States in accordance with applicable law.
Data processing is governed by the Privacy Policy published on the website.
The company does not commercialize personal data with third parties.
14. Service modifications
Disruptive Academy may modify:
● Content.
● Program structure.
● Prices.
● Benefits.
● Access modalities.
Modifications will not affect the already contracted period, but may apply to future renewals or purchases.
15. Jurisdiction
These terms are governed by the laws of the State of New Mexico, United States.
Any dispute shall be resolved under that jurisdiction.
16. Acceptance
By registering or completing a purchase, the user declares that they have read, understood, and accepted these Terms and Conditions.
CONDITIONS GÉNÉRALES
Disruptive Academy
Dernière mise à jour : 28/04/2026
1. Identification du titulaire
Disruptive Academy est une plateforme numérique exploitée par Disruptive Consciousness LLC, société constituée conformément aux lois de l’État du Nouveau-Mexique, États-Unis.
Données légales de l’entreprise :
● Nom légal : Disruptive Consciousness LLC
● Numéro d’identification fiscale : 32-0732287
● Adresse légale : 2201 MENAUL BLVD NE STE
● Adresse e-mail de contact : interno@conscienciadisruptiva.com
L’accès, l’inscription ou l’achat sur la plateforme implique l’acceptation pleine et entière des présentes Conditions Générales.
2. Écosystème et portée des services
Disruptive Academy fait partie d’un écosystème numérique qui comprend, entre autres, Escuela Disruptiva et des programmes de formation hébergés sur des sous-domaines liés.
Tous les services, plateformes et programmes exploités sous les marques Disruptive Academy et Escuela Disruptiva sont administrés par Disruptive Consciousness LLC et sont soumis aux présentes Conditions Générales, sauf indication de conditions particulières supplémentaires.
L’accès à un ou plusieurs services au sein de l’écosystème ne constitue pas l’acquisition de droits sur d’autres produits non expressément inclus dans la modalité contractée.
3. Nature du service
Disruptive Academy offre un accès numérique à des contenus éducatifs, éditoriaux et formatifs hébergés exclusivement dans son environnement privé en ligne.
Les contenus peuvent inclure :
● Livres numériques au format de lecture en ligne.
● Livres audio reproductibles au sein de la plateforme.
● Matériel complémentaire.
● Programmes de formation.
● Accès par abonnement mensuel ou annuel.
● Accès promotionnels groupés pour une durée déterminée.
Aucun fichier téléchargeable ni téléchargement électronique n’est fourni.
L’accès est exclusivement en ligne et limité à la période contractée.
4. Inscription et utilisation du compte
L’utilisateur s’engage à :
● Fournir des informations véridiques et à jour.
● Maintenir la confidentialité de ses identifiants.
● Ne pas partager l’accès avec des tiers.
Chaque compte est personnel et intransférable.
Disruptive Academy pourra suspendre ou annuler les comptes qui :
● Partagent les accès.
● Tentent d’enregistrer, copier ou redistribuer des contenus.
● Utilisent des systèmes automatisés pour extraire des informations.
● Ne respectent pas ces conditions.
5. Modalités d’accès
Les produits peuvent être proposés selon les modalités suivantes :
1. Achat individuel avec accès pour une période déterminée.
2. Abonnement mensuel.
3. Abonnement annuel.
4. Accès promotionnel groupé pour une durée limitée.
Sauf indication expresse écrite, aucun produit ne donne accès à vie.
L’accès est strictement limité à la période contractée.
Accès à Escuela Disruptiva
L’accès à Escuela Disruptiva pourra être inclus dans le cadre de :
● Abonnements mensuels ou annuels.
● Accès promotionnels groupés.
● Offres spécifiques au sein de l’écosystème.
Cet accès :
● Est personnel et intransférable.
● Est strictement limité à la période contractée.
● Ne constitue pas un accès à vie sauf indication expresse écrite.
● Ne garantit pas la permanence indéfinie de modules, classes ou matériels spécifiques.
L’entreprise pourra mettre à jour, réorganiser ou remplacer les contenus au sein de Escuela Disruptiva à tout moment, tout en maintenant l’accès à l’environnement de formation correspondant au plan contracté.
Les abonnements de Escuela Disruptiva sont régis par la politique de non-remboursement établie dans le présent document.
6. Politique de remboursement
6.1 Produits individuels
Les produits individuels (hors abonnements) bénéficient d’une garantie de satisfaction de 30 jours à compter de la date d’achat.
Dans ce délai, l’utilisateur pourra demander un remboursement via le canal officiel de support.
En cas de remboursement :
● L’accès sera révoqué immédiatement.
● Les permissions associées seront supprimées.
● Tout avantage lié audit achat sera perdu.
L’entreprise pourra rejeter les demandes lorsqu’elle détecte un abus du système, des schémas répétés de remboursement ou une mauvaise foi évidente.
6.2 Abonnements (sans remboursement)
Les abonnements mensuels ou annuels ne sont pas remboursables.
En souscrivant un abonnement, l’utilisateur accepte expressément que :
● L’accès commence immédiatement.
● Le contenu numérique est activé instantanément.
● Aucun remboursement partiel ni total de la période facturée ne s’applique.
● L’annulation empêche les renouvellements futurs, mais ne génère pas de remboursement pour la période active.
L’utilisateur reconnaît que l’activation immédiate de l’accès constitue une prestation numérique déjà commencée.
7. Accès promotionnels groupés
À certaines occasions, Disruptive Academy pourra proposer des accès incluant plusieurs produits ou services sous une seule modalité de paiement.
Ces accès :
● Auront une durée définie, par exemple 12 mois.
● Ne constituent pas un accès à vie sauf indication expresse.
● Ne garantissent pas la permanence indéfinie de contenus spécifiques.
● Sont limités à la période contractée.
L’entreprise pourra mettre à jour, réorganiser ou modifier le contenu inclus sans que cela implique un droit à une compensation supplémentaire.
8. Mise à jour et disponibilité des contenus
Les contenus, programmes et matériels au sein de l’écosystème peuvent être mis à jour, modifiés, réorganisés ou remplacés à tout moment.
L’entreprise ne garantit pas la permanence indéfinie d’un contenu spécifique, mais l’accès à l’environnement de formation correspondant à la période contractée.
9. Propriété intellectuelle et usage non commercial
Tout le contenu disponible sur Disruptive Academy est la propriété exclusive de Disruptive Consciousness LLC.
Il est interdit de :
● Copier totalement ou partiellement les matériels.
● Enregistrer l’écran ou capturer du contenu à des fins de redistribution.
● Partager les accès.
● Créer des produits dérivés.
● Utiliser le contenu à des fins commerciales sans autorisation expresse.
L’infraction pourra entraîner :
● L’annulation immédiate de l’accès.
● Des actions en justice.
● Une réclamation de dommages et intérêts.
10. Conduite de l’utilisateur
L’utilisateur s’engage à :
● Utiliser la plateforme de manière éthique.
● Ne pas interférer avec le fonctionnement technique.
● Ne pas diffamer ni porter préjudice à d’autres utilisateurs.
Le non-respect pourra entraîner une suspension immédiate sans droit au remboursement.
11. Limitation de responsabilité
Le contenu proposé est éducatif et informatif.
Disruptive Academy ne garantit pas de résultats financiers, personnels ou professionnels.
L’utilisateur reconnaît que les résultats dépendent exclusivement de son application et de son engagement.
En aucun cas la responsabilité totale de Disruptive Consciousness LLC envers l’utilisateur ne dépassera le montant effectivement payé pour le produit ou l’abonnement faisant l’objet de la réclamation au cours des 12 derniers mois.
L’entreprise ne sera pas responsable des pertes indirectes, dommages consécutifs ou manque à gagner.
12. Annulation des abonnements
Les abonnements peuvent être annulés à tout moment depuis le panneau utilisateur.
L’annulation :
● Empêche les renouvellements futurs.
● Ne génère pas de remboursement pour la période déjà facturée.
● Maintient l’accès jusqu’à la fin du cycle actif.
13. Protection des données et portée internationale
Disruptive Academy opère à l’international.
L’utilisateur accepte que ses données puissent être traitées aux États-Unis conformément à la législation applicable.
Le traitement des données est régi par la Politique de Confidentialité publiée sur le site.
L’entreprise ne commercialise pas les données personnelles avec des tiers.
14. Modifications du service
Disruptive Academy pourra modifier :
● Les contenus.
● La structure des programmes.
● Les prix.
● Les avantages.
● Les modalités d’accès.
Les modifications n’affecteront pas la période déjà contractée, mais pourront s’appliquer aux renouvellements ou acquisitions futures.
15. Juridiction
Ces conditions sont régies par les lois de l’État du Nouveau-Mexique, États-Unis.
Toute controverse sera résolue sous cette juridiction.
16. Acceptation
En s’inscrivant ou en finalisant un achat, l’utilisateur déclare avoir lu, compris et accepté les présentes Conditions Générales.
TERMINI E CONDIZIONI
Disruptive Academy
Ultimo aggiornamento: 28/04/2026
1. Identificazione del titolare
Disruptive Academy è una piattaforma digitale gestita da Disruptive Consciousness LLC, società costituita secondo le leggi dello Stato del New Mexico, Stati Uniti.
Dati legali della società:
● Nome legale: Disruptive Consciousness LLC
● Numero di identificazione fiscale: 32-0732287
● Indirizzo legale: 2201 MENAUL BLVD NE STE
● Email di contatto: interno@conscienciadisruptiva.com
L’accesso, la registrazione o l’acquisto all’interno della piattaforma implica la piena accettazione dei presenti Termini e Condizioni.
2. Ecosistema e ambito dei servizi
Disruptive Academy fa parte di un ecosistema digitale che include, tra gli altri, Escuela Disruptiva e programmi formativi ospitati su sottodomini collegati.
Tutti i servizi, le piattaforme e i programmi gestiti sotto i marchi Disruptive Academy e Escuela Disruptiva sono amministrati da Disruptive Consciousness LLC e sono soggetti ai presenti Termini e Condizioni, salvo diversa indicazione di condizioni particolari aggiuntive.
L’accesso a uno o più servizi all’interno dell’ecosistema non costituisce l’acquisizione di diritti su altri prodotti non espressamente inclusi nella modalità contrattata.
3. Natura del servizio
Disruptive Academy offre accesso digitale a contenuti educativi, editoriali e formativi ospitati esclusivamente nel suo ambiente privato online.
I contenuti possono includere:
● Libri digitali in formato di lettura online.
● Audiolibri riproducibili all’interno della piattaforma.
● Materiale complementare.
● Programmi formativi.
● Accessi tramite abbonamento mensile o annuale.
● Accessi promozionali pacchettizzati per un periodo determinato.
Non vengono forniti file scaricabili né download elettronici.
L’accesso è esclusivamente online e limitato al periodo contrattato.
4. Registrazione e uso dell’account
L’utente si impegna a:
● Fornire informazioni veritiere e aggiornate.
● Mantenere la riservatezza delle proprie credenziali.
● Non condividere l’accesso con terzi.
Ogni account è personale e non trasferibile.
Disruptive Academy potrà sospendere o cancellare gli account che:
● Condividono gli accessi.
● Tentano di registrare, copiare o ridistribuire contenuti.
● Utilizzano sistemi automatizzati per l’estrazione di informazioni.
● Violano i presenti termini.
5. Modalità di accesso
I prodotti possono essere offerti secondo le seguenti modalità:
1. Acquisto individuale con accesso per un periodo determinato.
2. Abbonamento mensile.
3. Abbonamento annuale.
4. Accesso promozionale pacchettizzato per un tempo limitato.
Salvo indicazione espressa per iscritto, nessun prodotto concede accesso a vita.
L’accesso è strettamente limitato al periodo contrattato.
Accesso a Escuela Disruptiva
L’accesso a Escuela Disruptiva potrà essere incluso come parte di:
● Abbonamenti mensili o annuali.
● Accessi promozionali pacchettizzati.
● Offerte specifiche all’interno dell’ecosistema.
Tale accesso:
● È personale e non trasferibile.
● È strettamente limitato al periodo contrattato.
● Non costituisce accesso a vita salvo indicazione espressa per iscritto.
● Non garantisce la permanenza indefinita di moduli, lezioni o materiali specifici.
La società potrà aggiornare, riorganizzare o sostituire i contenuti all’interno di Escuela Disruptiva in qualsiasi momento, mantenendo l’accesso all’ambiente formativo corrispondente al piano contrattato.
Gli abbonamenti di Escuela Disruptiva sono regolati dalla politica di non rimborso stabilita nel presente documento.
6. Politica di rimborso
6.1 Prodotti individuali
I prodotti individuali (non abbonamenti) dispongono di una garanzia di soddisfazione di 30 giorni dalla data di acquisto.
Entro tale termine l’utente potrà richiedere un rimborso tramite il canale ufficiale di supporto.
In caso di rimborso:
● L’accesso sarà revocato immediatamente.
● I permessi associati saranno eliminati.
● Qualsiasi beneficio collegato a tale acquisto sarà perso.
La società potrà rifiutare le richieste quando rilevi abuso del sistema, schemi reiterati di rimborso o evidente mala fede.
6.2 Abbonamenti (senza rimborso)
Gli abbonamenti mensili o annuali non sono rimborsabili.
Sottoscrivendo un abbonamento, l’utente accetta espressamente che:
● L’accesso inizi immediatamente.
● Il contenuto digitale venga abilitato all’istante.
● Non sia previsto alcun rimborso parziale né totale del periodo fatturato.
● La cancellazione eviti rinnovi futuri, ma non generi rimborso del periodo attivo.
L’utente riconosce che l’attivazione immediata dell’accesso costituisce prestazione digitale già iniziata.
7. Accessi promozionali pacchettizzati
In alcune occasioni, Disruptive Academy potrà offrire accessi che includono più prodotti o servizi sotto un’unica modalità di pagamento.
Tali accessi:
● Avranno una durata definita, ad esempio 12 mesi.
● Non costituiscono accesso a vita salvo indicazione espressa.
● Non garantiscono la permanenza indefinita di contenuti specifici.
● Sono limitati al periodo contrattato.
La società potrà aggiornare, riorganizzare o modificare il contenuto incluso senza che ciò implichi diritto a compensazione aggiuntiva.
8. Aggiornamento e disponibilità dei contenuti
I contenuti, i programmi e i materiali all’interno dell’ecosistema possono essere aggiornati, modificati, riorganizzati o sostituiti in qualsiasi momento.
La società non garantisce la permanenza indefinita di un contenuto specifico, ma l’accesso all’ambiente formativo corrispondente al periodo contrattato.
9. Proprietà intellettuale e uso non commerciale
Tutto il contenuto disponibile su Disruptive Academy è proprietà esclusiva di Disruptive Consciousness LLC.
È vietato:
● Copiare totalmente o parzialmente i materiali.
● Registrare lo schermo o catturare contenuti a fini di ridistribuzione.
● Condividere gli accessi.
● Creare prodotti derivati.
● Utilizzare il contenuto per fini commerciali senza autorizzazione espressa.
La violazione potrà comportare:
● Cancellazione immediata dell’accesso.
● Azioni legali.
● Richiesta di risarcimento danni.
10. Condotta dell’utente
L’utente si impegna a:
● Utilizzare la piattaforma in modo etico.
● Non interferire con il funzionamento tecnico.
● Non diffamare né danneggiare altri utenti.
Il mancato rispetto potrà comportare la sospensione immediata senza diritto al rimborso.
11. Limitazione di responsabilità
Il contenuto offerto è educativo e informativo.
Disruptive Academy non garantisce risultati finanziari, personali o professionali.
L’utente riconosce che i risultati dipendono esclusivamente dalla sua applicazione e dal suo impegno.
In nessun caso la responsabilità totale di Disruptive Consciousness LLC nei confronti dell’utente supererà l’importo effettivamente pagato per il prodotto o abbonamento oggetto del reclamo durante gli ultimi 12 mesi.
La società non sarà responsabile per perdite indirette, danni consequenziali o lucro cessante.
12. Cancellazione degli abbonamenti
Gli abbonamenti possono essere cancellati in qualsiasi momento dal pannello utente.
La cancellazione:
● Evita rinnovi futuri.
● Non genera rimborso del periodo già fatturato.
● Mantiene l’accesso fino alla fine del ciclo attivo.
13. Protezione dei dati e ambito internazionale
Disruptive Academy opera a livello internazionale.
L’utente accetta che i suoi dati possano essere trattati negli Stati Uniti conformemente alla legislazione applicabile.
Il trattamento dei dati è regolato dalla Politica sulla Privacy pubblicata sul sito.
La società non commercializza dati personali con terzi.
14. Modifiche del servizio
Disruptive Academy potrà modificare:
● Contenuti.
● Struttura dei programmi.
● Prezzi.
● Benefici.
● Modalità di accesso.
Le modifiche non influiranno sul periodo già contrattato, ma potranno applicarsi a futuri rinnovi o acquisti.
15. Giurisdizione
Questi termini sono regolati dalle leggi dello Stato del New Mexico, Stati Uniti.
Qualsiasi controversia sarà risolta sotto tale giurisdizione.
16. Accettazione
Registrandosi o completando un acquisto, l’utente dichiara di aver letto, compreso e accettato i presenti Termini e Condizioni.
ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN
Disruptive Academy
Letzte Aktualisierung: 28.04.2026
1. Identifizierung des Inhabers
Disruptive Academy ist eine digitale Plattform, die von Disruptive Consciousness LLC betrieben wird, einer Gesellschaft, die nach den Gesetzen des Bundesstaates New Mexico, Vereinigte Staaten, gegründet wurde.
Rechtliche Daten des Unternehmens:
● Rechtlicher Name: Disruptive Consciousness LLC
● Steueridentifikationsnummer: 32-0732287
● Rechtliche Anschrift: 2201 MENAUL BLVD NE STE
● Kontakt-E-Mail: interno@conscienciadisruptiva.com
Der Zugriff, die Registrierung oder der Kauf innerhalb der Plattform bedeutet die vollständige Annahme dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
2. Ökosystem und Umfang der Dienstleistungen
Disruptive Academy ist Teil eines digitalen Ökosystems, das unter anderem Escuela Disruptiva und Schulungsprogramme umfasst, die auf verbundenen Subdomains gehostet werden.
Alle Dienste, Plattformen und Programme, die unter den Marken Disruptive Academy und Escuela Disruptiva betrieben werden, werden von Disruptive Consciousness LLC verwaltet und unterliegen diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen, sofern keine zusätzlichen besonderen Bedingungen angegeben werden.
Der Zugang zu einem oder mehreren Diensten innerhalb des Ökosystems stellt keinen Erwerb von Rechten an anderen Produkten dar, die nicht ausdrücklich in der vertraglich vereinbarten Modalität enthalten sind.
3. Art der Dienstleistung
Disruptive Academy bietet digitalen Zugang zu Bildungs-, redaktionellen und schulungsbezogenen Inhalten, die ausschließlich innerhalb ihrer privaten Online-Umgebung gehostet werden.
Die Inhalte können Folgendes umfassen:
● Digitale Bücher im Online-Leseformat.
● Hörbücher, die innerhalb der Plattform abgespielt werden können.
● Ergänzungsmaterial.
● Schulungsprogramme.
● Zugang über monatliche oder jährliche Abonnements.
● Gebündelte Werbezugänge für einen bestimmten Zeitraum.
Es werden keine herunterladbaren Dateien oder elektronischen Downloads bereitgestellt.
Der Zugang erfolgt ausschließlich online und ist auf den vertraglich vereinbarten Zeitraum beschränkt.
4. Registrierung und Nutzung des Kontos
Der Nutzer verpflichtet sich:
● Wahrheitsgemäße und aktuelle Informationen bereitzustellen.
● Die Vertraulichkeit seiner Zugangsdaten zu wahren.
● Den Zugang nicht mit Dritten zu teilen.
Jedes Konto ist persönlich und nicht übertragbar.
Disruptive Academy kann Konten sperren oder kündigen, die:
● Zugänge teilen.
● Versuchen, Inhalte aufzuzeichnen, zu kopieren oder weiterzuverbreiten.
● Automatisierte Systeme zur Informationsgewinnung verwenden.
● Gegen diese Bedingungen verstoßen.
5. Zugangsmodalitäten
Produkte können unter den folgenden Modalitäten angeboten werden:
1. Einzelkauf mit Zugang für einen bestimmten Zeitraum.
2. Monatliches Abonnement.
3. Jährliches Abonnement.
4. Gebündelter Werbezugang für einen begrenzten Zeitraum.
Sofern nicht ausdrücklich schriftlich angegeben, gewährt kein Produkt lebenslangen Zugang.
Der Zugang ist strikt auf den vertraglich vereinbarten Zeitraum beschränkt.
Zugang zu Escuela Disruptiva
Der Zugang zu Escuela Disruptiva kann enthalten sein als Teil von:
● Monatlichen oder jährlichen Abonnements.
● Gebündelten Werbezugängen.
● Spezifischen Angeboten innerhalb des Ökosystems.
Dieser Zugang:
● Ist persönlich und nicht übertragbar.
● Ist strikt auf den vertraglich vereinbarten Zeitraum beschränkt.
● Stellt keinen lebenslangen Zugang dar, sofern dies nicht ausdrücklich schriftlich angegeben ist.
● Garantiert nicht die unbefristete Verfügbarkeit bestimmter Module, Klassen oder konkreter Materialien.
Das Unternehmen kann Inhalte innerhalb von Escuela Disruptiva jederzeit aktualisieren, neu organisieren oder ersetzen, wobei der Zugang zur Schulungsumgebung entsprechend dem vertraglich vereinbarten Plan erhalten bleibt.
Die Abonnements von Escuela Disruptiva unterliegen der in diesem Dokument festgelegten Nicht-Rückerstattungsrichtlinie.
6. Rückerstattungsrichtlinie
6.1 Einzelprodukte
Einzelprodukte (keine Abonnements) verfügen über eine Zufriedenheitsgarantie von 30 Tagen ab Kaufdatum.
Innerhalb dieser Frist kann der Nutzer über den offiziellen Support-Kanal eine Rückerstattung beantragen.
Im Falle einer Rückerstattung:
● Wird der Zugang sofort widerrufen.
● Werden die zugehörigen Berechtigungen entfernt.
● Gehen alle mit diesem Kauf verbundenen Vorteile verloren.
Das Unternehmen kann Anträge ablehnen, wenn es Missbrauch des Systems, wiederholte Rückerstattungsmuster oder offensichtliche Bösgläubigkeit feststellt.
6.2 Abonnements (nicht erstattungsfähig)
Monatliche oder jährliche Abonnements sind nicht erstattungsfähig.
Mit Abschluss eines Abonnements akzeptiert der Nutzer ausdrücklich, dass:
● Der Zugang sofort beginnt.
● Digitale Inhalte sofort freigeschaltet werden.
● Keine teilweise oder vollständige Rückerstattung des abgerechneten Zeitraums erfolgt.
● Die Kündigung zukünftige Verlängerungen verhindert, jedoch keine Rückerstattung des aktiven Zeitraums auslöst.
Der Nutzer erkennt an, dass die sofortige Aktivierung des Zugangs eine bereits begonnene digitale Leistung darstellt.
7. Gebündelte Werbezugänge
Gelegentlich kann Disruptive Academy Zugänge anbieten, die mehrere Produkte oder Dienstleistungen unter einer einzigen Zahlungsmodalität umfassen.
Diese Zugänge:
● Haben eine definierte Dauer, zum Beispiel 12 Monate.
● Stellen keinen lebenslangen Zugang dar, sofern dies nicht ausdrücklich angegeben ist.
● Garantieren nicht die unbefristete Verfügbarkeit bestimmter Inhalte.
● Sind auf den vertraglich vereinbarten Zeitraum beschränkt.
Das Unternehmen kann die enthaltenen Inhalte aktualisieren, neu organisieren oder ändern, ohne dass daraus ein Anspruch auf zusätzliche Entschädigung entsteht.
8. Aktualisierung und Verfügbarkeit von Inhalten
Inhalte, Programme und Materialien innerhalb des Ökosystems können jederzeit aktualisiert, geändert, neu organisiert oder ersetzt werden.
Das Unternehmen garantiert nicht die unbefristete Verfügbarkeit eines bestimmten Inhalts, sondern den Zugang zur entsprechenden Schulungsumgebung für den vertraglich vereinbarten Zeitraum.
9. Geistiges Eigentum und nicht-kommerzielle Nutzung
Alle auf Disruptive Academy verfügbaren Inhalte sind ausschließliches Eigentum von Disruptive Consciousness LLC.
Es ist verboten:
● Materialien ganz oder teilweise zu kopieren.
● Bildschirmaufnahmen zu machen oder Inhalte zu erfassen, um sie weiterzuverbreiten.
● Zugänge zu teilen.
● Abgeleitete Produkte zu erstellen.
● Inhalte ohne ausdrückliche Genehmigung kommerziell zu nutzen.
Ein Verstoß kann führen zu:
● Sofortiger Kündigung des Zugangs.
● Rechtlichen Schritten.
● Geltendmachung von Schadensersatzansprüchen.
10. Verhalten des Nutzers
Der Nutzer verpflichtet sich:
● Die Plattform ethisch zu nutzen.
● Den technischen Betrieb nicht zu beeinträchtigen.
● Andere Nutzer nicht zu diffamieren oder zu schädigen.
Ein Verstoß kann zur sofortigen Sperrung ohne Anspruch auf Rückerstattung führen.
11. Haftungsbeschränkung
Die angebotenen Inhalte sind bildender und informativer Natur.
Disruptive Academy garantiert keine finanziellen, persönlichen oder beruflichen Ergebnisse.
Der Nutzer erkennt an, dass Ergebnisse ausschließlich von seiner Anwendung und seinem Engagement abhängen.
In keinem Fall übersteigt die Gesamthaftung von Disruptive Consciousness LLC gegenüber dem Nutzer den tatsächlich gezahlten Betrag für das Produkt oder Abonnement, das Gegenstand des Anspruchs ist, während der letzten 12 Monate.
Das Unternehmen haftet nicht für indirekte Verluste, Folgeschäden oder entgangenen Gewinn.
12. Kündigung von Abonnements
Abonnements können jederzeit über das Nutzerkonto gekündigt werden.
Die Kündigung:
● Verhindert zukünftige Verlängerungen.
● Führt nicht zu einer Rückerstattung des bereits abgerechneten Zeitraums.
● Erhält den Zugang bis zum Ende des aktiven Zyklus.
13. Datenschutz und internationaler Geltungsbereich
Disruptive Academy ist international tätig.
Der Nutzer akzeptiert, dass seine Daten gemäß geltendem Recht in den Vereinigten Staaten verarbeitet werden können.
Die Datenverarbeitung richtet sich nach der auf der Website veröffentlichten Datenschutzrichtlinie.
Das Unternehmen verkauft keine personenbezogenen Daten an Dritte.
14. Änderungen des Dienstes
Disruptive Academy kann Folgendes ändern:
● Inhalte.
● Programmstruktur.
● Preise.
● Vorteile.
● Zugangsmodalitäten.
Änderungen wirken sich nicht auf den bereits vertraglich vereinbarten Zeitraum aus, können jedoch für zukünftige Verlängerungen oder Käufe gelten.
15. Gerichtsstand
Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen des Bundesstaates New Mexico, Vereinigte Staaten.
Jede Streitigkeit wird unter dieser Gerichtsbarkeit gelöst.
16. Annahme
Durch die Registrierung oder den Abschluss eines Kaufs erklärt der Nutzer, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelesen, verstanden und akzeptiert zu haben.
利用規約
Disruptive Academy
最終更新日：2026年4月28日
1. 運営者の特定
Disruptive Academyは、米国ニューメキシコ州法に基づき設立された
Disruptive Consciousness LLC により運営されるデジタルプラットフォームです。
会社情報：
● 法人名：Disruptive Consciousness LLC
● 税務番号：32-0732287
● 所在地：2201 MENAUL BLVD NE STE
● 連絡先メール：interno@conscienciadisruptiva.com
本プラットフォームへのアクセス、登録、または購入は、本利用規約への完全な同意を意味します。
2. エコシステムおよびサービス範囲
Disruptive Academyは、Escuela Disruptivaおよび関連サブドメイン上に構築された教育プログラムを含むデジタルエコシステムの一部です。
Disruptive AcademyおよびEscuela Disruptivaブランドのもとで提供されるすべてのサービス、プラットフォーム、およびプログラムは、
Disruptive Consciousness LLCによって管理され、本規約の対象となります（特別条件が別途明示されている場合を除く）。
エコシステム内の一部サービスへのアクセスは、契約に明示的に含まれていない他の商品への権利を意味するものではありません。
3. サービスの性質
Disruptive Academyは、専用オンライン環境内で提供される教育、編集、およびトレーニングコンテンツへのデジタルアクセスを提供します。
コンテンツには以下が含まれる場合があります：
● オンライン閲覧形式の電子書籍
● プラットフォーム内で再生可能なオーディオブック
● 補足資料
● 教育プログラム
● 月額または年額サブスクリプション
● 期間限定のパッケージ型プロモーションアクセス
ダウンロード可能なファイルや電子ファイルは提供されません。
アクセスはオンライン限定であり、契約期間内に制限されます。
4. アカウント登録および利用
利用者は以下を遵守するものとします：
● 正確かつ最新の情報を提供すること
● 認証情報の機密性を保持すること
● 第三者とアカウントを共有しないこと
各アカウントは個人専用であり、譲渡不可です。
以下の場合、アカウントは停止または削除される可能性があります：
● アクセスの共有
● コンテンツの録画、コピー、再配布の試み
● 自動化システムによる情報取得
● 本規約の違反
5. アクセス形態
商品は以下の形態で提供される場合があります：
1. 一定期間の個別購入
2. 月額サブスクリプション
3. 年額サブスクリプション
4. 期間限定パッケージアクセス
書面で明示されない限り、いかなる商品も永久アクセスを提供しません。
アクセスは契約期間に厳格に限定されます。
Escuela Disruptivaへのアクセス
以下のいずれかとして提供される場合があります：
● 月額または年額サブスクリプション
● プロモーションパッケージ
● 特定オファー
このアクセスは：
● 個人専用で譲渡不可
● 契約期間内に限定
● 明示されない限り永久アクセスではない
● 特定コンテンツの恒久的提供を保証しない
コンテンツは随時更新・変更される場合があります。
6. 返金ポリシー
6.1 個別商品
個別商品には購入日から30日間の満足保証があります。
期間内にサポートを通じて返金申請が可能です。
返金時：
● アクセスは即時無効化
● 権限削除
● 特典消失
6.2 サブスクリプション（返金不可）
サブスクリプションは返金不可です。
利用者は以下に同意します：
● 即時アクセス開始
● コンテンツ即時提供
● 返金なし
● 解約は更新停止のみ
7. プロモーションパッケージ
複数サービスを含むパッケージが提供される場合があります。
これらは：
● 期間限定
● 永久アクセスではない
● コンテンツ保証なし
内容は変更される可能性があります。
8. コンテンツの更新
コンテンツは随時変更・更新されます。
特定コンテンツの永久提供は保証されません。
9. 知的財産
すべてのコンテンツはDisruptive Consciousness LLCの所有です。
禁止事項：
● コピー
● 録画
● 再配布
● 商用利用
10. 利用者の行動
倫理的な利用が求められます。
違反時は即時停止されます。
11. 責任制限
結果は保証されません。
責任は支払額を超えません。
12. サブスクリプション解約
いつでも解約可能。
返金なし、期間終了まで利用可能。
13. データ保護
データは米国で処理される場合があります。
第三者販売なし。
14. サービス変更
内容・価格など変更可能。
15. 管轄
ニューメキシコ州法に準拠。
16. 同意
登録または購入により同意したものとみなされます。